うちなー口 そーん（～している）の活用
前回「やん」（～だ、～である）を勉強しましたが、その疑問系のタメ口①「やが」「やみ」「やんな」がありますが、語尾に「が」をつけるか「み」か「んな」をつけるかは気分だと説明しましたが、やはり意味が違ってくるようですので補足します。
～やが？、～やいびーが？ など 「が」は普通の疑問文の時。
（～か？） （～ですか？）
～やみ？、～やいびーみ？ など「み」は確認の意味が入る疑問文
（～か！？）（～ですか！？）（強調した確認ということで！を入れてみました）
～やんな？、～やいびーんな？ など「んな」は確認だけども「み」よりは弱い、優しく聞く感じ。
（～かな？） （～です？）
～やみ？という表現はとても強い表現らしい。
本当か？というように確認の意が入る疑問文のタメ口。
今回は「そーん」（～している）です。「すん」（～する）の進行形なのですが、先に「そーん」を練習しましょう。
現在形 過去形 否定形 疑問形 命令形 仮定形
⑤うふ しみ・ しみ・ しみ・ しみ・ そーしみ・ そーしみ・
（最上）そーちょーい そーちょーい せー そーちょー せーびれー せーびねー
びーん びーたん びらん いびー（が）
（みorんな）
④うふ しみ・ しみ・ しみ・ しみ・ そーしみ・ そーしみ・
（上） そーちょー そーちょー そーらん そーちょー（が） そーれー せーねー
ん たん （みorんな）
③うふ そーい・ そーい・ せー・ そーい そー・ そー・
（中） びーん／ びーたん／ ねーびらん びー（が） さびれー さびーねー
さび・ さび・ ／さび・
とーん とーたん とー（が）
（みorんな）
②おほ しめーん／ しめー せー しめー（が） そー・ そー・
さっとーん たん／ もーらん （みorんな） かれー かりーねー
さっとーたん ／さってぃめーが
①いひ そーん そーたん せー そー（が） そーけー そーちーねー
（タメ口） ねーらん （みorんな）
１） あんた（お前）は何してるの？ ①（いひ） やー 何（ぬー） そーが？
②（おほ） なー 何（ぬー）さっとーが？
③（うふ） うんじゅや（うんじょー）何（ぬー）そーいびーが？
先生している ①（いひ）先生（しんしー）そーん
先生しています ②（おほ）先生（しんしー）しめーん／さっとーん
③（うふ）先生（しんしー）そーいびーん／さびとーん
２）あんた（お前）は 仕事は何か？ やー 仕事（しぐとー） 何（ぬー） そーが？
先生している。 先生（しんしー）そーん。
あなたの 仕事は何ですか？ うんじゅが 仕事（しぐとー）何（ぬー）そーいびーが？
先生しています。 先生（しんしー）そーいびーん。
３）先生でしたら 何を 教えていますか？
先生やいびーねー 何（ぬー）習（ならー）そーいびーが？
４）昨日 何していた？ ①（いひ）昨日（ちぬー）何（ぬー）そーたが？
②（おほ）昨日（ちぬー）何（ぬー）しめーたが？
②（おほ）昨日（ちぬー）何（ぬー）さってぃめーたが？
昨日何していましたか？ ③（うふ）昨日（ちぬー）何（ぬー）そーいびーたが？
５）あんた（お前）達の長男は何しているの？ いったー 嫡子（ちゃくしぇー）何（ぬー）そーが？
(You guys)
うんじゅが 嫡子（ちゃくしぇー）何（ぬー）そーいびーが？
（You）
うんじゅなーたー
（You guys）
それでは、今夜火曜の２３時生放送、
ちゅらじお OUR OKINAWA わったーばんどー！でお会いしましょう！
関連記事