今回は先週勉強した「やん」（～だ、～である）の活用の例文を勉強しましょう。
「やん」（～だ、～である）という語尾表現なので、その敬語「やいびーん」は（～です）になり、
その疑問文は日本語だと、～なの？～なのか？～なんですか？～でしょうか？になります。

なんとなく「やん」の活用表と見比べたらわかると思います。
慣れるまで、覚えるまでは　表を何度も書いてみることをお勧めします。

１）あんた（お前）は　仕事は何か？　　　やー　仕事（しぐとー）　何（ぬー）　やが？
　　　　　　　　先生だ。　　　　　　　　　　　　先生（しんしー）やん。　　　　
あなたの　仕事は何ですか？　　　　　　うんじゅが　仕事（しぐとー）何（ぬー）やいびーが？
　　　　　　　先生です。　　　　　　　　　　　先生（しんしー）やいびーん。


２）あんた（お前）の名前は何か？　　　やー　名（なー）（や）　何（ぬー）やが？
　　　　　　　レオナだ。　　　　　　　　　　レオナやん
　　あなたの名前は何ですか？　　　うんじゅが　名（なー）（や）　何（ぬー）やいびーが？
　　　　　　　レオナです。　　　　　　　　　レオナやいびーん
　　　　　　レオナと言っています。　　　レオナんでぃ言（い）ちょーいびーん。

３）　これは何か？　　　　　　　　うれー何（ぬー）やが？
　　　あれは何か？　　　　　　　　あれー何（ぬー）やが？

４）OUR OKINAWAは何時からか？　　　　OUR OKINAWAや何時からやが？
　　　　23時からだよ。　　　　　　　　　　　　　２３時からやんどー


５）もし　あんたがラジオ休んだら　　　俺たち　　どーするか？　（仮定形の使い方）
　むし　　やーが　ラジオ休みーねー　わったー　ちゃーすが？
（むしか）
　もし　　あんたがラジオ休んだら　　　俺たち　　　どんなするね？
　むし　　やーが　ラジオ休みーねー　わったー　ちゃんぐとぅーすが？
（むしか）
　　
　　とっても　　　困り　　　　　ますよ　
　いっぺー　じゃーふぇー　やいびーさー　

６）　　　　先生　　　　　じゃないのでしたら、　あなたは　　何ですか？　　（仮定形の使い方）
　　　先生（しんしー）　あいびらんねー　　　　うんじゅや　何（ぬー）やいびーが？

７）　先生でしたら、　何を　　　教えておられますか？　（仮定形の使い方）
　　　先生やみせーねー　何（ぬー）習（ならー）ちょーいびーが？
　　　先生でしたら　　　　　何を　　教えていますか？
　　　先生やいびーねー　何（ぬー）習（ならー）そーいびーが？


今週は～だ、～である、～です　「やん」の活用ということで、
　　　～している、～しています「そーん」など他の表現をできるだけ避けています。
　　５）と７）の例文は例外です。

例えば　　あんたは仕事何しているの？　やー仕事ー何（ぬー）そーが
　　　　　　　　先生している。　　　　　　　　　　　先生そーん
　とも言うことができます。
　　　　　　　　　　　　　　　
　今夜火曜23時生放送『ちゅらじお』http://churadio.comの番組
OUR OKINAWA　わったーばんどー！！でお会いしましょう！