海外のうちなーんちゅの皆様へうちなー口挨拶メモ(うんけー)

OUR OKINAWA

2009年09月01日 20:21

はいさい! うちなー、大和ぅ ブラジル、ペルー、アルゼンチン、ボリビア、キューバ、アメリカ、ハワイ
              ぐすー
他、海外にめんせーる 御衆よー 
ちゅーをが
今日 拝なびら れおなやいびーん。
うがんじゅー うあ
 御頑丈   御歩ちみ しぇーびーがやー?
   ちゅーん ゆ
また 今日   寄しりてぃ ちゃーびたん
         うにげ
ゆたさるぐとぅ 御願ぇさびら

ちゅう
今日やまた、旧盆ぬ うんけー やいびーしが、
ぐすー
御衆よー、うんけー しみそーちゃがやー?
ちゅう
今日から うーくいまでぃぬ 3日間、
うや
親ふぁーふじぬ うとぅいむちゅい しみそーりよーさい。

訳: 
はいさい 沖縄、日本、海外にいらっしゃる皆様
ごきげんいかがですか? れおなです。
お元気してますでしょうか?
また今日も(ラジオしに)やって来ました
よろしく お願い致します。

今日はまた旧盆のうんけーの日ですが、
みなさん、お迎えしましたでしょうか?
今日からお送りするまでの3日間、ご先祖様のおもてなしすると良いですね。

関連記事